a famous and immensely popular literary heroine very early on in life. —Editor. Lihaaf [The Quilt]. Ismat Chughtai. Translated from Urdu by M. Asaduddin. Ismat Chughtai (Urdu: عصمت چغتائی) (August – 24 October ) was an eminent Urdu writer, known for her indomitable spirit and a. Lihaaf (دیکھو) by Ismat Chughtai is one of the most controversial pieces in Urdu literary community. It caused enormous ripples in the.

Author: Moogusar Malam
Country: Guyana
Language: English (Spanish)
Genre: Marketing
Published (Last): 4 January 2014
Pages: 114
PDF File Size: 20.68 Mb
ePub File Size: 3.42 Mb
ISBN: 647-7-15566-681-1
Downloads: 68018
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrigar

Snigdha rated it liked it Feb 28, When the narrator is left at Begum Jan’s place by her mother, she realises that despite her past admiration of love for Begum Jan, there lie many secrets with urud.

Unknown July 10, at A brave effort by Ismat Chugtai. Her husband, the Nawab, was much older than her and was thought to be extremely respectable for never having had any encounters with prostitutes. Such writings create uproar even today.

Start it does, just from a different direction than expected, and the narrator walks into this setup. TariqRaheel September 4, at 5: How does she become the kind of writer she did?

I fell in love with Chughtai ma’am after reading Lihaaf. Her bodily pain is such that no one can cure her, except one of her female servants. Preview — Lihaaf by Ismat Chugtai. The story tells us about Begum who is always ill. No wonder ismatt led to a great controversy back then.

Ismat chughtai’s lihaaf

The lady of the house is referred to as Begum Jan, her husband is always away on business trips and pays the least attention toward his wife or toward any woman.


May 21, Rabia rated it it was amazing. Uzma Afzal rated it did not like it Dec 07, One wonders many such things: Read the story if you find it and remember that it is originally written in Urdu.

Her outspoken and controversial style of writing made her the passionate voice for the unheard, and she has become an inspiration for the younger generation of writers, readers and intellectuals. Want to Read Currently Reading Read.

URDU ADAB: Lihaf; a Famous Urdu Short Story by Ismat Chughtai

I really appreciate how madame Ismat Chughtai kept suspicion in the story till the end, and even after it. Alisha Hemangi November 19, at 9: Ismat, rather than getting affected or confused by these rules, would do everything that she cyughtai told not byy. No trivia or quizzes yet. The stories revolve around the Muslim families. One of the masterpieces of Urdu Hindi short stories tradition. From Wikipedia, the free encyclopedia.

In the coming decades it was widely anthologised, and became one of her most known works, besides Angarey which remained banned for several decades.

Hopefully you will like our work. Published inat the Urdu literary journal Adab-i-Latif, it led to much controversy, uproar uddu an obscenity trial in the Lahore Court. Pooja Mitra rated it really liked it Apr 10, Anwar Zahidi 1 Dr. Saleem Wahid Saleem 1 Dr. Sometimes in the middle of the day, they would close bedroom doors and spend hours inside— the female cgughtai massaging and soothing Begum’s mysterious lkhaaf unaccounted for ‘pains.

Rifakath ali March 2, at Yes you are right in this post what you want to describe i got it. Kanwal Feroze 1 Dr. Literary Radicalism in India: Rasheed Amjad 1 Dr. To ask other readers questions about Lihaafplease sign up. Refresh and try again.


But it is soon revealed that it is because his interests lie in the other gender. To see what your friends thought of this book, please sign up.

I must say that the story ‘Lihaaf’ is an interesting outcome of east-west communion. Rizwan Jawaid January 1, at 8: Pak Jazba July 13, at 9: These restrictions, imposed on her only due to her gender, were, in fact, egging her own, asking her to explore more, question more, be more of herself. Zara December 20, at About her parenting and upbringing and so forth. Published in the Urdu literary journal Adab-i-Latifit led to much controversy, uproar and an obscenity trial, where Ismat had to defend herself in the Lahore Court as well for this work.

Views Read Edit View history.

Thanks to the publisher for providing the meaning of most o A brave effort by Ismat Chugtai. Books by Ismat Chugtai. Abhishek rated it really liked it Oct 14, This page was last edited on 3 Octoberat Having read some of her work, it seems like she was familiar with the western literature, but at the same time, she was deeply absorbed in Urdu literature llhaaf a young age.